Quote request for Arabic Translation services

Arabic Translation services

At g11n we provide exceptional Arabic translation services with quality and accuracy. We have professionally trained, certified native Arabic speaking translators with subject matter expertise across all industries to do English to Arabic translations and Arabic to English translations.

Arabic is a Central Semitic language that first emerged in Iron Age northwestern Arabia and is now the lingua franca of the Arab world. It is named after the Arabs, a term initially used to describe peoples living from Mesopotamia in the east to the Anti-Lebanon mountains in the west, in northwestern Arabia, and in the Sinai Peninsula. Arabic is classified as a macro language comprising 30 modern varieties, including its standard form (Modern Standard Arabic).

The modern written language (Modern Standard Arabic) is derived from Classical Arabic. It is widely taught in schools & universities and is used to varying degrees in workplaces, government, and the media. Arabic has influenced many languages around the globe throughout its history. Some of the most influenced languages are Persian, Turkish, Spanish, Urdu, Kashmiri, Kurdish, Bosnian, Kazakh, Bengali, Hindi, Malay, Maldivian, Indonesian, Pashto, Punjabi, Tagalog, Sindhi and Hausa and some languages in parts of Africa.

The major distinction is to be made between the widely diverging colloquial spoken varieties, used for nearly all everyday speaking situations, and the formal standardized language, found mostly in writing or in a prepared speech. The regionally prevalent variety is learned as the speaker’s first language while the formal language is subsequently learned in school. The formal language itself varies between its modern iteration, Modern Standard Arabic (often called MSA in English) and the Classical Arabic that serves as its basis, though Arabic speakers typically do not make this distinction.

Classical Arabic is the liturgical language of 1.8 billion Muslims and Modern Standard Arabic is one of six official languages of the United Nations. All varieties of Arabic combined are spoken by perhaps as many as 422 million speakers (native and non-native) in the Arab world, making it the fifth most spoken language in the world. Arabic is written with the Arabic alphabet, which is an abjad script and is written from right to left, although the spoken varieties are sometimes written in ASCII Latin from left to right with no standardized orthography.

Egyptian Arabic, locally known as the Egyptian colloquial language or Masri, also spelled Masry, meaning simply “Egyptian”, is spoken by most contemporary Egyptians. Egyptian is a North African dialect of the Arabic language which is a Semitic branch of the Afro-Asiatic language family. It originated in the Nile Delta in Lower Egypt around the capital Cairo. It is also understood across most of the Arabic-speaking countries due to the predominance of Egyptian influence on the region as well as Egyptian media including Egyptian cinema which has had a big influence in the MENA region for more than a century along with the Egyptian music industry, making it the most widely spoken and one of the most widely studied varieties of Arabic. All of this points to why companies should translate into Arabic.

We have Arabic language experts in specific areas like Technical, Non-Technical, Legal, Retail, Advertising/Marketing, Life-Science, Financials among others.

Before ordering Arabic translation, it is always advisable to determine which countries the document is intended for as, there may be some differences in language usage as it is spoken and written differently and has a diverse culture amongst different regions.

Also, we at g11n ensure comprehensive security and confidentiality measures taken for the content provided by the client.

Professional Arabic Translation Services:

Our Services include:

  • Arabic Document Translation
  • Arabic Machine Translation
  • Arabic Translators
  • Arabic Translation Agency
  • Arabic Translation
  • Arabic Transcreation
  • Arabic Linguistic QA
  • Arabic Marketing
  • Arabic Copywriting
  • Arabic Transcription
  • Arabic Voiceovers and Subtitling
  • Arabic Document Management
  • Arabic E-Learning Support
  • Arabic Over the phone Interpretation
  • Arabic typesetting
  • Arabic Graphics
  • Arabic Bilingual Staffing
  • Arabic Translation Services
  • Internationalization for the Arabic Language

Contact g11n Language Services for a Free Quote

For more information about Arabic Translation services, call us at 408-508-4116 or fill out the form above to speak with a project manager about a specific Arabic translation project or send us an e-mail to Send Email. If you need Arabic translations but would like to know the price first, we will provide with free quotes.

Your details